Por cuarta ocasión, arrancamos en México los Food and Travel Reader Awards. Tras la convocatoria exitosa de las ediciones anteriores, estamos felices de anunciar tres categorías que se suman a nuestros premios. Mejor Restaurante de Hotel, Mejor Spa y Mejor Programa de Lealtad: son la prueba de que seguimos inspirando a viajar, a descubrir experiencias especiales y a buscar sabores vibrantes.

Si alguna propuesta culinaria te ha seducido, cierto destino se ha transformado en un recuerdo entrañable o algún hotel se ha convertido en tu retiro predilecto, cuéntanos. Recuerda que lo que caracteriza a estos premios es que tú decides quiénes son los favoritos en la industria de los viajes y la gastronomía de México y el mundo. Las nominaciones son abiertas y la votación final es tuya.

Nuevamente queremos que tu voz se escuche y que quienes se lo merecen, cuenten con tu reconocimiento. Al hacerlo también participarás en la rifa de un viaje a Perú para conocer las bellezas que ofrece Lima, Cusco y el Valle Sagrado. Nuestra intención es seguir fomentado ese noble entusiasmo de explorar el mundo.

Hoy inició la primera etapa y ya puedes proponer libremente a tus favoritos en cada una de las categorías, hasta el 28 de julio. Las propuestas más populares definirán a los nominados en cada categoría. La segunda etapa comenzará el 7 de agosto, y podrás votar por tus nominados en nuestra página web. Esta fase culminará el 20 de octubre.

Finalmente, en noviembre anunciaremos a los ganadores durante una cena de gala en la Ciudad de México.

Categorías Food

  • Mejor Chef
  • Mejor Chef Revelación
  • Mejor Restaurante en la Ciudad de México y Área Metropolitana
  • Mejor Restaurante del Interior de la República
  • Mejor Restaurante Nuevo de México
  • Mejor Restaurante Consolidado de México
  • Mejor Restaurante de Hotel
  • Mejor Espacio Gourmet de México
  • Mejor Espacio Dulce de México

Categorías Travel

  • Mejor Destino de México
  • Mejor Destino Gourmet de México
  • Mejor Destino Internacional
  • Mejor Destino Gourmet Internacional
  • Mejor Aerolínea Nacional
  • Mejor Aerolínea Internacional
  • Mejor Hotel en la Ciudad de México
  • Mejor Hotel Urbano en el Interior de la República
  • Mejor Hotel de Playa en México
  • Mejor Hotel en Pueblo Mágico
  • Mejor Hotel Ecológico en México
  • Mejor Spa
  • Mejor Naviera
  • Mejor Agencia de Viajes de México
  • Mejor Programa de Lealtad

 

 

 

Carta Editorial Food and Travel > Mayo 2017

 

Viajar también significa volver. Hay que llegar a casa para desempacar todo lo aprendido, lo transformador de cada experiencia. Solo cuando se está de regreso, se entiende que la travesía nunca termina: se recuerda una y otra vez con tanta fuerza que la mente y el alma nunca se desprenden del todo del viaje. De ahora en adelante, cada instante, cada encuentro, cada sabor descubierto formará parte de lo que somos y de cómo miraremos nuestra cotidianidad.

Es después de ir y volver cuando tenemos más claro lo que sí queremos en nuestras vidas y a lo que habrá que renunciar.

Me di cuenta muy pronto que ningún viaje lleva lo suficientemente lejos, a menos que estemos dispuestos a recorrer también hacia el interior la misma distancia que nos lleva hacia un destino.

De muy poco nos sirve ver horizontes nuevos bajo la misma óptica. Sean cuales sean nuestras ideas y emociones, también viajamos con ellas, y a veces nos condicionan mucho más de lo que queremos aceptar. Por eso, para emprender el viaje hay que aprender a rendirse, a confiar y a cruzar los límites de los muros personales.

Quienes nos dedicamos a escribir historias que inspiran a los demás para recorrer el mundo, sabemos que el auténtico viaje siempre va acompañado por un recorrido más complejo y conmovedor hacia nuestro interior. El lugar al que vamos, el rincón desconocido o el país extranjero son solo metáforas de todo lo nuevo que tenemos que descubrir en nosotros mismos, es el permiso que nos damos para abandonar la estrechez de miras, las jaulas mentales.

Es solo en un viaje hacia adentro, hacia el fondo del laberinto, donde encontraremos la brújula que nos permita celebrar el mundo que nos rodea a cada paso que demos.

Cecilia Núñez  > Directora Editorial

 

 

 

Carta Editorial Food and Travel > Abril 2017

 

Hace años, una argentina que estaba perdida, como yo, en el  metro de Pekín, me dijo que no viajar era el verdadero peligro. Quien no se mueve del sitio en el que nació corre el riesgo de no disolver la idea preconcebida que tiene del mundo. Quien no mira hacia otros horizontes con respeto y curiosidad está destinado a permanecer pequeño, a no alimentar su espíritu.

Unos viajan para aprender, para huir de la rutina o incluso para olvidar. Otros, los menos afortunados, lo hacen para confirmar sus prejuicios, para fortalecer las fronteras que nos separan.

Cuando me preguntan por qué decidí dedicarme a viajar para regresar a casa y contar una historia,  respondo que viajo para poner todo en duda. Viajo para contar las veces que me he equivocado, las veces que me he perdido y me he encontrado. Para deleitarme con la incertidumbre; para verme reflejada en ojos ajenos; para entablar una conversación con algún desconocido que, sin saberlo, me está convirtiendo en mejor persona.

Quienes llenamos las páginas de Food and Travel con memorias itinerantes viajamos para confirmar que vivimos en un mundo que merece ser recorrido. Tomamos nuestras maletas y nos lanzamos a la aventura, sabiendo que lo que nos gastaremos nos hará más ricos. Viajamos para sentirnos vivos; para amanecer con el rocío de la selva africana; para ver caer el Sol frente a un dramático acantilado en Córcega; para emocionarnos con las descargas de energía del Volcán de Fuego en Colima; para degustar la historia de vida de cada cocinero que, con sus ingredientes más preciados, mezcla la pasión con la autenticidad y el respeto al producto. Viajamos  para agradecerles que nos permitan inspirarlos en sus travesías y aventuras gastronómicas.

Cecilia Núñez  > Directora Editorial

 

Carta Editorial Food and Travel > Marzo 2017

 

Viajar no siempre es un placer. A veces es incómodo, a veces duele y otras hasta rompe el corazón. Estás a la deriva, entregado a un ritmo que es distinto al propio y con el que no siempre sabes danzar. Pero está bien, siempre está bien, la naturaleza de los viajes es esa: cuestionarte, cambiarte. Todos los escapes deberían dejar huella en la memoria, en el cuerpo, en la consciencia e inconsciencia. 

Todo lo que implica un viaje transforma para siempre, queramos o no. Perder un vuelo, errar el camino, enfrentarse a un imprevisto.

Dormir en aeropuertos, en la arena, en colchonetas de desconocidos que se hicieron amigos casi por generación espontánea, en las camas de hoteles inolvidables, en la hamaca de una playa paradisiaca.

Llorar por ver partir, por partir por iniciativa propia; por tener esa certeza de que los caminos se bifurcan y no se unirán jamás. Por la nostalgia de irse y de volver a casa. Por la intuición de saber que no se regresará nunca a cierto aeropuerto, a cierto café, que no se tendrán de nuevo ciertos encuentros.

Vivir el final del invierno, en un par de viajes a sitios donde el blanco inmaculado de la nieve cubría todo lo que alcanzaba a ver, trajo a mí la claridad del aprendizaje que encierra cada estación; la relación que tenemos con los ciclos interviene en nuestro proceso personal de forma absoluta. Lo que está pasando afuera, como la aparente pasividad o el silencio permanente, urge que se interiorice, se viva. El invierno nos pide ser pacientes con aquello que merece la espera, para entender su trascendencia en nosotros de manera más profunda.

La nieve se va y con ella esta época de contemplación. Es tiempo de saborear los frutos, de sentir el calor, de celebrar la vida, ahora desde otra perspectiva, transformados por lo ya recorrido.

Cecilia Núñez  > Directora Editorial

 

 

Carta Editorial Food and Travel > Febrero 2017

 

Comenzamos este 2017 con el deseo dirigido a explorar el mundo que nos rodea con confianza, avanzando paso a paso guiados por nuestra curiosidad, por la necesidad de conocimiento, perceptivos a las revelaciones que el camino nos vaya mostrando.

Entendemos los inicios como una aventura en la que nos permitimos salir de las rutas marcadas, en las que nuestro mapa se va trazando siguiendo nuestra capacidad de asombro.

Cuando nos movemos hacia lo desconocido con el espíritu dispuesto, limpio y confiado, incluso lo más insignificante se convierte en una aventura. 

El conocimiento de un nuevo sitio, de un nuevo compromiso, de un nuevo encuentro, llega mediante la búsqueda que se realiza en plena libertad, sin lastres del pasado, sin expectativas, desligados a convencialismos, al ruido externo.

La búsqueda es arriesgada, trae consigo imprevistos, la posibilidad de perderse, de distraerse, de nunca llegar al destino. La única garantía es el crecimiento. Aceptar el desafío de lo desconocido es la única forma de crecer, de convertinos en esos seres plenos que estamos destinados a ser por derecho divino.

Al entender que estamos en continuo movimiento nos liberamos de las consignas que nos definen. Solo desprovistos de las etiquetas del “yo soy” aceptamos la posibilidad de maravillarnos del incesante descubrimiento de aquello en lo que nos vamos convirtiendo.

Para nosotros, en Food and Travel, cada experiencia de viaje y de sabores supone un nuevo aprendizaje, una nueva enseñanza que se embellece al compartirla con ustedes en cada página.

Que comience un año lleno de itinerarios y platillos memorables.

Cecilia Núñez  > Directora Editorial

 

 

Carta Editorial Food and Travel > Diciembre 2016 y Enero 2017

 

Ser lo que realmente somos y convertirnos en aquello para lo que tenemos el potencial es, a mi parecer, la finalidad de todos nuestros actos. Pienso en ese concepto mientras miro cómo se vacía poco a poco el patio del Ex Convento de San Hipólito, la sede de las premiaciones de la tercera edición de los Reader Awards.

Nominados y ganadores tienen todas las características en común: representan proyectos que crean experiencias tan conmovedoras que se quedan en la mente de miles de personas, quienes luego se toman el tiempo de mencionarlos como sus favoritos. También son tan apasionados de lo que hacen que piensan en la obra y no en las consecuencias. Este y todos los reconocimientos que obtienen son solo el resultado de un trabajo comprometido.

El éxito es el triunfo del ser, no del ego. Quienes son auténticos se entregan en cuerpo y alma a su proyecto. Para ellos, antes que la ganancia existe el amor a la obra, no a su individualidad.

“El hombre de éxito es el que ríe a menudo, vive bien, ha ganado el respeto de hombres inteligentes, cumple sus deberes, nunca deja de apreciar la belleza del mundo, busca lo mejor de los otros y da lo mejor posible”, define el escritor Robert Louis Stevenson.

Para nosotros, en Food and Travel es un privilegio trabajar con tantos hombres y mujeres que viven el éxito de esta manera y lo comparten creando para los demás vivencias que transforman.

Cerramos con profundo agradecimiento un año más de viajes, de sabores, de momentos que nos hicieron crecer, aprender, inspirarnos para compartir y seguir dando lo mejor de nosotros mismos en cada página. Al mismo tiempo, damos la bienvenida a todas las posibilidades que traiga consigo 2017. ¡Feliz cierre e inicio de ciclo!

Cecilia Núñez  > Directora Editorial

Anoche, el Ex Convento de San Hipólito, en la Ciudad de México, se vistió de gala para recibir a los nominados de los Food and Travel Reader Awards, galardones que cumplieron su tercera edición. La emoción de los participantes se sentía a flor de piel mientras desfilaron uno a uno por la alfombra roja que fue embellecida por algunos de los artistas de Cirque du Soleil Joyá, compañía que por primera vez salió de casa para presentar un performance que engalanó la premiación. Texto: Laura Otero y Ana Belen Ortiz. Fotos: Charly Ramos, Mauricio Ramos y Carla Danieli. 

Las luces del escenario iluminaron a las decenas de estrellas culinarias y del turismo que alumbraron con su talento el recinto, mientras Cecilia Núñez, directora editorial, y la actriz Sandra Echeverría, dieron la bienvenida a lo que sería un desfile de creatividad y de personas comprometidas con México y con cada uno de los lectores que los llevaron hasta el pódium.

F&T Reader Awards 2016 _030

Para esta velada, los responsables de deleitar los paladares de los asistentes fueron el chef Eduardo Palazuelos y el sommelier Miguel Ángel Cooley, quienes amalgamaron a la perfección los platillos del chef –inspirados por sus viajes alrededor del mundo y por su amor a México- y los vinos de Bonaparte Wine Company, que llegaron a México hace tan solo nueve meses.

La noche comenzó con la entrega de premios a lo mejor del turismo, entre éstos destacaron Delta Air Lines como Mejor Aerolínea Internacional, Four Seasons Punta Mita como Mejor Hotel de Playa en México y Royal Caribbean International como mejor Naviera. Mientras se degustaba el primer tiempo del menú que abría el apetito con dos opciones, chile caribe relleno de ceviche de extraviado con leche de tigre de fresas o una tártara de trucha salmonada y atún marinado en salsa de soya con yuzu, acompañado de un vino blanco Hizan Verdejo.

F&T Reader Awards 2016 _067

Para los lectores de Food and Travel México, San Miguel de Allende mereció el título de Mejor Destino de México y Mérida es la estrella gastronómica al ganar como Mejor Destino Gourmet de México.

También la gastronomía tuvo su turno, por lo que el chef Enrique Olvera fue elegido por los lectores como Mejor Chef, el chef Matteo Salas como Chef Revelación y los restaurantes Biko, del chef Mikel Alonso, como Mejor Restaurante Consolidado de México; el premio al Mejor Restaurante del Interior de la República fue para Casa Oaxaca, del chef Alejandro Ruiz, y Dulce Patria, de Martha Ortiz, recibió el premio a Mejor Restaurante en la Ciudad de México y Área Metropolitana. Estos reconocimientos estuvieron acompañados por el sabor de un delicioso caldo de coco tierno con pulpa de coco, pollo, hongo paja y aceite de chile de árbol, como segundo tiempo del menú.

F&T Reader Awards 2016 _101

El espectáculo de Cirque du Soleil Joyá abrió todos los sentidos de los asistentes, quienes disfrutaron de la majestuosa voz de una sus integrantes, que armonizaba los sorprendentes movimientos de una artista acróbata, que sobre tres soportes suspedía su cuerpo al ritmo de la música. Acto que fue saboreado con un short rib braseado por 12 horas con salsa de tres chiles y puré de camote bicolor, maridado con un vino tinto SPES.

F&T Reader Awards 2016 _132

De la misma forma que el postre, ya en la recta final, uno de los reconocimientos que por primera vez se integraron a los Food and Travel Reader Awards, fue entregado al chef chocolatero José Ramón Castillo, pues QUE BO! fue elegido por el público como Mejor Espacio Dulce, galardón que celebró en grande mientras los asistentes aplaudían y se deleitaban con el momento más azucarado de la noche. En el que se degustó una tarta tibia de manzana verde con helado de canela y polvo de pistache y chile ancho dulce relleno de mousse de guayaba con reducción de chocolate y anís estrella, con Nespresso Ristretto, terminó por encantar en la acogedora velada y logró reunir a lo más destacado de la gastronomía y viajes de México.

F&T Reader Awards 2016 _092

LISTA DE GANADORES

Categorías Food

Mejor Chef

Enrique Olvera

Mejor Chef Revelación

Matteo Salas

Mejor Restaurante en la Ciudad de México y Área Metropolitana

Dulce Patria

Mejor Restaurante del Interior de la República

Casa Oaxaca

Mejor Restaurante Nuevo de México

Jacinto 1930

Mejor Restaurante Consolidado de México

Biko

Mejor espacio gourmet de México

Mercado Roma

Mejor espacio dulce

Que Bo! de José Ramón Castillo

 

Categorías Travel

Mejor destino de México

San Miguel de Allende, Guanajuato

Mejor Destino Gourmet de México

Mérida, Yucatán

Mejor Destino Internacional

París

Mejor Destino Gourmet Internacional

Italia

Mejor aerolínea nacional

Interjet

Mejor aerolínea internacional

Delta Air Lines

Mejor Hotel en la Ciudad de México

The St. Regis Mexico City

Mejor Hotel Urbano en el Interior de la República

Rosas & Xocolate

Mejor Hotel en Pueblo Mágico o Ciudad Colonial

Rosewood San Miguel de Allende

Mejor Hotel de Playa en México

Four Seasons Resort Punta Mita

Mejor Naviera

Royal Caribbean International

Mejor hotel ecológico

Majahuitas Resort

Mejor Agencia de Viajes

Despegar.com

 

 

 

 

El Ex Convento de San Hipólito, en la Ciudad de México, fue el escenario perfecto para abrazar a grandes exponentes de la gastronomía nacional, así como destinos y agencias de viajes, que vieron su trabajo reflejado en el reconocimiento que les otorgó el público, a través de los Food and Travel Reader Awards 2016, en su tercera edición, que estuvo colmada de momentos mágicos, como el show de Cirque du Soleil, una deliciosa cena preparada por el chef Eduardo Palazuelos, y un encantador ambiente que se antojaba para una gran celebración. Fotos: Charly Ramos. 

Aquí la lista completa de los ganadores. 

Mejor Chef: Enrique Olvera

Una de las presencias más consistentes y renombradas en el ámbito de la gastronomía nacional e internacional es, sin duda, Enrique Olvera. Con un poco más de 16 años de carrera, el comandante del restaurante Pujol es un referente —o un nuevo clásico— casi obligado de la cocina mexicana que arriesga en la búsqueda de sabores únicos, con el carácter ecléctico de la cocina contemporánea sin apartarse de la raíz de las fórmulas tradicionales. El recetario de su mamá fue su primera aproximación al mundo donde reinan las papilas gustativas, el nervio olfativo y los maridajes entre las pensamientos y los sueños. En la preparatoria supo que su vida giraría alrededor de la cocina, para luego trabajar en lugares como La Pérgola de Polanco, la Hacienda de los Morales y el Culinary Institute of America de Nueva York. Luego de que la carta de Pujol se basara en las ideas durante algunos años, Olvera busca hoy la simplificación; en sus propias palabras, “solo quiero comer eso: un plato delicioso y divertido”. Otra de las renovaciones es su futuro cambio de domicilio para encontrar un hogar más amplio, junto con el se pueden esperar sorpresas en su concepto.

Mejor Chef Revelación: Matteo Salas

En su torrente sanguíneo corren genes europeos y jaliscienses (si eso es posible). En plena juventud decidió estudiar Artes Culinarias y Gestión de Restaurantes en Lyon, Francia. Pero hace dos años las plantas de sus pies comenzaron a degustar el suelo y el ambiente de San Miguel de Allende (Guanajuato), donde enaltece el arte culinario mexicano desde Áperi, Cumpanio, Panio y Jacinto 1930. Este destacado admirador de las infinitas posibilidades gastronómicas de las verduras concibe el acto de cocinar como “una forma de meditación que me llena, me da tranquilidad y paz interior”.

Mejor Restaurante en la Ciudad de México y Área Metropolitana: Dulce Patria

Razones sobran para internarse al íntimo espacio ofrecido por la chef Martha Ortiz; desde que es el No. 48 en la lista de Latin America’s 50 Best Restaurants hasta el colorido interior que muestra la herencia nacional pero, por sobre todo, por su creativo, exuberante y femenino toque a la gastronomía mexicana moderna. Dentro encontrarás historias que se degustan como su guacamole nacionalista con requesón y granada, el pato al mole negro con penacho de plátano, arroz y maíz o su ceviche vampiro con el esplendor del mango. De todos ellos sobresale María que se cambia sus atuendos mes a mes para a veces ir a la florería u otras al Mictlán. Para Martha, María representa a todas las mujeres de México, es un mujerón, pues más que un plato se ha convertido en un personaje que representa a Dulce Patria.

Mejor Restaurante del Interior de la República: Casa Oaxaca 

Este lugar se ha convertido en uno de los favoritos de México y de nuestros lectores. Aquí, el chef Alejandro Ruiz muestra una cocina que captura los sabores de las ocho regiones de su estado: tlayudas con tasajo, un buen plato de chapulines, guacamole, queso fresco y quesillo o una sopa tradicional de guías. Aunque también hay platillos que salen de la imaginación de Alejandro y se plasman en delicias que se han convertido en clásicos, como el chile de agua relleno de ceviche o los tacos de jícama rellenos de chapulines. Un verdadero imperdible de la gastronomía nacional.

Mejor Restaurante Nuevo de México: Jacinto 1930

En un destino gastronómico como San Miguel de Allende, Guanajuato, no es fácil sorprender en el arte culinario, sin embargo, Jacinto 1930 lo logró a medio año de haber abierto sus puertas al público en el número 18 de la calle Relox, dentro de Casa Cohen. De la mano del chef Matteo Salas, que conoce a la perfección los sabores de la cocina mexicana, ha logrado conquistar el paladar de los comensales con delicias que rinden tributo a uno de los ingredientes más representativos de la gastronomía nacional: el maíz. Lo que lo ha llevado a ser nombrado como Mejor Restaurante Nuevo de México. Su menú degustación de siete tiempos, logra que los comensales queden encantados con los sabores típicos de la región. Mientras que las entradas y platos fuertes invitan a rememorar la cocina prehispánica de México, como los huaraches de maíz azul con rabo de toro y la tetela de frijol con chile de árbol y escamoles salteados. Su tradicional estilo ha sido esencial para su ascendente éxito, que podría llevarlo, con el tiempo, al olimpo gastronómico.

Mejor Restaurante Consolidado de México: Biko

Desde su apertura en 2008 en la Ciudad de México, el restaurante Biko, de los chefs españoles Mikel Alonso, Gerard Bellver y Bruno Oteiza, supo fijar muy bien sus raíces en la metrópoli con su exquisito maridaje de sabores vascos e ingredientes mexicanos, que ha sido su sello característico y que es muy apreciado por los comensales. Dejando a un lado la ostentosidad, pero resaltando siempre la riqueza culinaria de dos naciones hermanas, el restaurante Biko, ubicado en la colonia Polanco, fue elegido este año por ustedes, nuestros lectores, como el Mejor Restaurante Consolidado de México. Esta “comida gachupa”, como la describen sus chefs propietarios, es una de las predilectas. Sus delicias culinarias enamoran desde la carta, ya que posee diversas opciones que van desde un Menú de degustación de siete tiempos, entre los que se encuentran wagyu especiado en frío con raíz fuerte y callo de hacha, papaya y alcaparra. “Lo de hoy” que invita a degustar una cocina evolutiva como papada, maíz queso y quelite, así como hamachi curado con manzana. Y “Lo de antes”, que rememora los platillos clásicos como hongos de temporada con alcachofas, o el jamón y chorizo ibérico. Sin duda el restaurante Biko, que este año se colocó en el número 43 de la lista de The World’s 50 Best Restaurants 2016, y en el lugar 10 de los Latin America’s 50 Best Restaurants 2016, se encuentra en unos de sus mejores momentos enmarcando un año lleno de glorias.

Mejor espacio gourmet de México: Mercado Roma

Los espacios gourmet se consolidaron tanto que año con año abren más, pero este lugar con dos años de vida habla por sí mismo con una fuerza que sorprende, convirtiéndose nuevamente en el favorito de los lectores. Inspirado en el Mercado de San Miguel de Madrid, en él coexisten antojerías como La Barranca Valenciana, Azul Antojo y La Reina de la Brasa, y puestos que van desde Lactography hasta la tortillería Tlaxcalli Amantolli, pasando por los productos orgánicos de Ecobutik. También se encuentra el restaurante Seneri donde el chef Fernando Martínez propone una cocina mexicana inspirada en productos michoacanos y Biergarten para pedir algunas de sus cervezas artesanales en la terraza.

Mejor espacio dulce: Que Bo! de José Ramón Castillo

No es de sorprender que Que Bo! y José Ramón Castillo fueran recientemente nombrados entre las mejores chocolaterías y los mejores chocolateros del mundo según la Guide des Croqueurs de Chocolat de Francia. El concepto de chocolatería evolutiva mexicana de este espacio, el cual cumplió diez años, ha dejado clásicos como los bombones de chicle Motita de plátano, Boing de guayaba, café de olla y pan de muerto. No cabe duda que el talento de su maestro chocolatero sigue traspasando fronteras, pues acaba de abrir su tienda Factor Cacao en Colombia para dejar claro que la cocina dulce no solo es el final feliz de un festín, sino una experiencia culinaria en sí.

Mejor destino de México: San Miguel de Allende, Guanajuato

Para nosotros viajar, más que un privilegio, es el derecho que tienen todos los seres humanos de disfrutar del planeta y, sobre todo, del país en el que nos tocó nacer o vivir. En México, el destino más votado en nuestros premios por segunda ocasión es esta ciudad colonial nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO desde 2008. Gracias a la experiencia bohemia y sofisticada que ofrece, su escena cultural con nuevas galerías y tiendas, sus hoteles boutiques alojados en antiguas casonas y sus restaurantes que realzan los productos de la región, el centro geográfico del país sigue dando mucho de qué hablar, cautivando a nacionales y extranjeros por igual.

Mejor aerolínea nacional: Interjet

Vivimos en un mundo que está lleno de belleza, encanto y un sinfín de aventuras. Como dijera Charles Dudley Warner: “No hay momento de mayor dicha en cualquier peregrinaje que el comienzo del mismo”, por eso le damos un valor importante a quienes nos transportan hacia esas experiencias que son memorables desde que se está frente al mostrador de la aerolínea. La oferta de Interjet engloba esta característica con su amplia opción de rutas y conectividad, así como su nueva agilidad para documentar el equipaje, misma que le permitió refrendar su galardón frente a nuestros lectores. Considera que al viajar por esta aerolínea mexicana puedes documentar hasta 50 kg de equipaje y llevar a tu mascota sin costo extra.

Mejor aerolínea internacional: Delta Air Lines

Este año nuestros apasionados viajeros y ávidos lectores le otorgaron el premio a la aerolínea más grande del mundo y miembro fundador de la alianza Sky Team. Con base en Atlanta, Georgia, Delta Airlines vuela a 375 destinos en 66 países, transportando a más de 170 millones de pasajeros al año, ofreciendo a cada uno experiencia memorable en cada trayecto. Para ellos, el entretenimiento y el confort a bordo son sus principales prioridades para hacer de tu viaje un deleite. Pantallas individuales multimedia, asientos espaciosos y comidas gourmet creadas por un chef son algunos de los servicios que ofrece esta aerolínea. Si tu vuelo es de larga distancia, considera viajar en una de las cabinas más exclusivas al aire, la Delta One(TM)

Mejor Hotel en la Ciudad de México: The St. Regis Mexico City

El servicio de concierge personalizado las 24 horas es el sello distintivo de The St. Regis Mexico City. En sus 189 habitaciones los huéspedes disfrutan de lujo y confort inigualables por lo que este año nuestros lectores lo nombraron nuevamente como el mejor hotel de la Ciudad de México. Cuando estés ahí déjate consentir con la celebración de un ritual diario del té o con el de champaña, encárgate de tus negocios desde la comodidad de sus instalaciones o aprovecha el club infantil que cuenta con un amplio menú de actividades para los más pequeños.

Mejor Destino Gourmet de México: Mérida, Yucatán

Mérida es un territorio de felicidad y no solo por sus encantadores rincones históricos, sino por su tradicional gastronomía. Por eso, nuestros lectores eligieron a la Ciudad Blanca como Mejor Destino Gourmet de México, gracias a su cocina que mantiene muchos de los ingredientes y técnicas de la cultura maya con influencias del Caribe, Europa y Medio Oriente. Entre las delicias emblemáticas están: la sopa de lima, los salbutes, panuchos, la cochinita pibil, papadzules, los frijoles con puerco y el poc-chuc (carne de puerco marinada con naranja), entre otros. Perderse las delicias de la ciudad yucateca que en 2017 celebrará 475 años de su fundación, es un pecado.

Mejor Destino Internacional: París
La Ciudad Luz repite en esta edición como Mejor Destino Internacional, y es que París ha logrado enamorar a los gourmands viajeros, al grado de querer regresar y regresar. De noche o de día la Torre Eiffel te flecha, el Arco del Triunfo y los Campos Elíseos te hacen caer en la tentación de las compras de lujo y de probar las delicias de sus famosos restaurantes. Experimenta el arte de vivir a la francesa con su cocina que es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO y que concentra un gran número de estrellas Michelin; además de sus panaderías, tiendas gourmet, regiones vinícolas y sitios culturales, que sin duda, te dejan un gran sabor de boca.

Mejor Destino Gourmet Internacional: Italia
Buena vida, excelente comida y maravillosa bebida se reúnen en Italia; por eso en esta edición el país europeo fue elegido por nuestros lectores como el Mejor Destino Gourmet Internacional. Cuna del Imperio Romano, Italia es el país con más bienes culturales reconocidos por la Unesco y además con distintas regiones que ofrecen excelsa gastronomía. Y es que sentarse a una mesa italiana con pizzas, pastas, risotto, prosciutto, trufa blanca, aceite de oliva, tiramisú, gelato, profiteroles, variedad de quesos y vinos, hacen que sorbo a sorbo y bocado a bocado, tengas instantes de placer dignos de hacerte regresar una y otra vez a este país que es una verdadero museo al aire libre.

Mejor Hotel Urbano en el Interior de la República: Rosas & Xocolate

Este hotel boutique con 17 habitaciones marca tendencia por sus espacios diseñados por profesionales, artesanos y artistas quienes idearon un seductor laberinto para transportar a quien lo visite a un sitio de renovación corporal y espiritual. Su arquitectura consta de dos antiguas casonas que datan del siglo XIX, ambas restauradas para fusionar elementos con influencia europea y colonial con la sabiduría maya y el vanguardismo actual, resultando en un sitio ecléctico que inspira tranquilidad. Además su spa cuenta con tratamientos imperdibles a base de chocolate.

Mejor Hotel en Pueblo Mágico o Ciudad Colonial: Rosewood San Miguel de Allende

Uno de los tesoros de Guanajuato es Rosewood San Miguel de Allende, hotel que desde hace cinco años capta la esencia histórica de este Pueblo Mágico y Patrimonio de la Humanidad. En sus espacios se encuentra una gran colección de arte contemporáneo mexicano aunado a una arquitectura con tonos cálidos, arcos coloniales, herrajes artesanales e increíbles adornos de madera tallados a mano. Hospedarse en una de sus habitaciones, todas con terraza, es una experiencia que se torna inolvidable por el asesoramiento experto del personal, quienes imparten clases artísticas y hasta planean recorridos turísticos a casas históricas, jardines y museos.

Mejor Hotel de Playa en México: Four Seasons Resort Punta Mita

Punta de Mita en Riviera Nayarit es uno de los destinos de playa preferido de muchos gracias a su vegetación, arena blanca y paisaje marino color turquesa. En este sitio idílico se encuentra Four Seasons Resort Punta Mita, hotel que conjuga las bondades del área con el máximo confort y elegancia que lo distingue. Sus más de 170 habitaciones y suites con inspiración mexicana son el comienzo de este complejo donde podrás bucear, nadar, pescar, practicar golf o incluso pasear en un yate privado comandado por un concierge especializado.

Mejor Naviera: Royal Caribbean International

Por tres años consecutivos, nuestros lectores han otorgado el reconocimiento de Mejor Naviera a Royal Caribbean International. Y no es de sorprender, ya que esta línea de cruceros siempre está a la vanguardia ofreciendo experiencias entrañables en cada una de sus flotas. Ejemplo de ello es Harmony of the Seas, el crucero más grandes del mundo que en noviembre llegó al Caribe zarpando de Florida y con paradas en Haití, Jamaica, México, Bahamas, St. Tomas, St. Marteen y Puerto Rico. Los viajeros a bordo pueden patinar en una pista de hielo, así como tomar el sol y divertirse en su parque acuático, que posee un gran tobogán y hasta alberca de olas. Por las tardes y noches, los espectáculos de más de 100 cantantes, bailarines, acróbatas y actores se encargan de volver cada minuto inolvidable. Por supuesto, el paladar tiene un sitio privilegiado con 24 restaurantes que reúnen las gastronomías consentidas en el mundo y hasta dos Bionic Bar atendidos por dos brazos robóticos que ofrecen los más deliciosos cocteles.

Mejor hotel ecológico: Majahuitas Resort

Descubrir un destino donde brille la belleza del medio ambiente y con una huella ecológica menor es cada vez más importante para los viajeros. Este año, nuestros lectores decidieron darle esta distinción a Majahuitas Resort. Situado en una de las playas más privilegiadas de Bahía Banderas, las ocho casitas que conforman el resort ofrecen confort, relajación y una maravillosa vista al Pacífico, al tiempo que son respetuosas del medio ambiente. En este remanso de paz, los huéspedes dejan a un lado la tecnología para adentrarse en la belleza de la naturaleza con caminatas para observar las decenas de aves que conforman el hábitat, así como paseos a la cascada de Quimixto para luego regresar a descansar en una hamaca mientras los mece el viento.

Mejor Agencia de Viajes: Despegar.com

Acceder al viaje de tus sueños con tan solo unos clics, solo se alcanza con un servicio excepcional que se adelanta a los deseos de los viajeros para ofrecer alojamientos, experiencias y vuelos a la medida. En 2016, los lectores eligieron a Despegar.com como la agencia que los lleva a todos los rincones del mundo para vivir momentos inigualables. Lo mismo da si estás interesado en ir a Bangkok o a Monterrey, este portal te ofrece los vuelos de todas las aerolíneas, ofertas a destinos de talla internacional y hasta seguro de viaje para que disfrutes sin preocuparte de los contratiempos. Y si aún tienes tiempo para viajar, puedes inscribirte para recibir las mejores ofertas en tu correo electrónico cada semana.

F&T Reader Awards 2016 _125

Conoce la lista de nominados de los Food and Travel Reader Awards 2016 y este miércoles 9 de noviembre a partir de las 19:00 horas, no te pierdas la premiación en vivo desde nuestras redes sociales Periscope, Facebook, Twitter e Instagram: FoodandTravelMX, donde los ganadores recibirán una pieza de la escultora mexicana Gogy Farías.

Categorías Food

Mejor Chef

Porque una gran carrera merece un aplauso, reconoce a tu chef favorito de México con una trayectoria de más de 10 años.

Benito Molina

Daniel Ovadía

Eduardo García

Elena Reygadas

Enrique Olvera

Gerardo Vázquez Lugo

Mikel Alonso

Mejor Chef Revelación

Distingue a un chef promesa de México cuya carrera se haya iniciado en los últimos dos años.

Daniela Soto-Innes

Juan Cabrera

Matteo Salas

Mejor Restaurante en la Ciudad de México y Área Metropolitana

Tu favorito en la Ciudad de México o los municipios conurbados.

Biko

Dulce Patria

Eloise Chic Cuisine

Nicos

Pujol

Quintonil

Rosetta

Mejor Restaurante del Interior de la República

Reconoce a tu restaurante favorito fuera de la Ciudad de México y área metropolitana.

Alcalde Cocina Franca

Áperi Restaurant

Casa Oaxaca

Pangea

Mejor Restaurante Nuevo de México

Aquel restaurante que haya abierto sus puertas en los últimos dos años en cualquier parte del país.

Bowie Cocina de Humo

Fonda Mayora

Jacinto 1930

Koli Cocina de Origen

Nextia Cocina de Autor

Yuban

Mejor Restaurante Consolidado de México

Aquel restaurante en cualquier parte del país que haya abierto sus puertas desde hace más de 10 años

Biko

El Cardenal

Nicos

Pangea

Pujol

Quintonil

Mejor Espacio Gourmet de México

Una tienda gourmet, deli, mercado, tianguis de productores o cualquier otro local gastronómico en cualquier parte del país.

Bottega Culinaria

Catamundi

Mercado de San Juan

Mercado México

Mercado Roma

Mejor Espacio Dulce de México

Ese rinconcito que es el paraíso para los amantes de las delicias dulces: panadería, chocolatería, repostería o tienda especializada en delicias azucaradas.

Dolcenero Montiel

Dulces Besos by Paulina Abascal

Helado Obscuro

La Postrería

Que Bo! de José Ramón Castillo

Finca Altozano Asador Campestre

Categorías Travel 

RA16

Mejor Destino de México 

Distingue a la mejor urbe, ciudad colonial, destino de playa o ruta turística consolidada en México.

Cancún, Quintana Roo

Oaxaca, Oaxaca

Playa del Carmen, Quintana Roo

Puebla, Puebla

San Miguel de Allende, Guanajuato

Mejor Destino Gourmet de México

Premia a tu sitio predilecto para un viaje culinario en nuestro país, que te enamora por sus sabores y tradiciones gastronómicas.

Ciudad de México

Guadalajara, Jalisco

Mérida, Yucatán

Oaxaca, Oaxaca

Puebla, Puebla

San Miguel de Allende, Guanajuato

Mejor Destino Internacional

Cualquier ciudad o país consentida en el mundo.

Barcelona

Italia

Londres

Nueva York

París

Mejor Destino Gourmet Internacional

Aquel destino en el mundo que se ha convertido en tu predilecto por su cultura gastronómica.

España

Francia

Italia

Nueva York

Perú

Mejor Aerolínea Nacional

Galardona a aquella aerolínea de origen nacional que te brinda una experiencia de vuelo memorable.

Aeroméxico

Interjet

Volaris

Mejor Aerolínea Internacional

Elige a la aerolínea de origen internacional que te brinda una experiencia de vuelo memorable.

Air France

Delta Air Lines

KLM

LATAM Airlines

Lufthansa

Mejor Hotel en la Ciudad de México

Premia a tu hotel favorito en la vibrante capital del país.

Four Seasons Hotel México D.F.

Hyatt Regency Mexico City

Presidente InterContinental Mexico City

The St. Regis Mexico City

W Mexico City

Mejor Hotel Urbano en el Interior de la República

Premia al hotel que te enamoró en las principales ciudades del interior de la república.

Casa Fayette

Demetria

La Purificadora

Rosas & Xocolate

Mejor Hotel de Playa en México

Reconoce a tu hotel favorito en cualquier destino de playa de nuestro país.

Fairmont Mayakoba

Four Seasons Resort Punta Mita

Grand Velas Riviera Maya

Nizuc

Rosewood Mayakoba

The St. Regis Punta Mita Resort

Mejor Hotel en Pueblo Mágico o Ciudad Colonial

Aquel hotel que refleja la belleza y el encanto de un Pueblo Mágico o conserva la historia y la arquitectura de una época.

Dos Casas Hotel & Spa

Hotel Boutique Casa Fernanda

Hotel Matilda

Quinta Real Zacatecas

Rosewood San Miguel de Allende

Mejor Hotel Ecológico en México

Reconoce a aquella propuesta de hospedaje comprometida con la sustentabilidad y el medio ambiente.

Encuentro Guadalupe

Hotel Rodavento

Hotel Xixim

Majahuitas Resort

Mejor Naviera

Reconoce a la mejor naviera del mundo.

Celebrity Cruises

Disney Cruise Line

Princess Cruises

Royal Caribbean International

Silversea

Mejor Agencia de Viajes de México

Premia al operador que hace posible el viaje de tus sueños.

Despegar.com

Expedia.mx

Mundo Joven

PriceTravel

Viajes Felgueres

Viajes Palacio