La gastronomía oaxaqueña y sus saberes ancestrales son motivo de reconocimiento y orgullo en el mundo. Por ello, la labor de las cocineras tradicionales será premiada en el marco de FéminAS, el primer Congreso Internacional de Gastronomía, Mujeres y Medio Rural. Sigue leyendo y descubre todo sobre este premio en torno a un evento que destaca el papel femenino en el mundo culinario. Fotos: Adobe Stock, cortesía Celia Florián.

 

Honor a la tradición

 

El primer Premio Internacional Guardianas de la Tradición será entregado a la Asociación de Cocineras Tradicionales de Oaxaca, fundado en 2015. Se trata de un grupo de mujeres que promueven su herencia ancestral y que en este congreso recibirán el nombramiento en manos de la chef Celia Florián y Rosario Cruz. Así, este premio simboliza el conocimiento de más de 360 mujeres de las ocho regiones de Oaxaca, quienes se encargan de rescatar una valiosa gastronomía.

 

Destacando a las mujeres

 

De esta forma, el reconocimiento a las Cocineras Tradicionales de Oaxaca sucederá en el marco de FéminAS, un nuevo congreso internacional que celebra las tradiciones culinarias del mundo de voz de las mujeres. Fue organizado por el grupo editorial Vocento y el principado de Asturias como el primer Congreso Internacional de Gastronomía, Mujeres y Medio Rural. Tendrá lugar en Asturias, España, del 13 al 15 de septiembre.

 

 

Cocineras-tradicionales-Celia-Florian

 

Asimismo, durante este congreso se abordarán temas que destacan el papel de la mujer en la preservación de la cultura culinaria de diferentes países. Esta primera edición tendrá participaciones de ponentes de España, Colombia, Argentina, Portugal y México. Como ejemplos está el panel llamado Mis recetas son mi historia como mujer, a cargo de Justa Nobre, chef del restaurante O Nobre en Portugal. O bien, el que será presentado por las mexicanas Celia Florián y Rosario Cruz, Las cocineras tradicionales portadoras de saberes ancestrales.

 

No te lo pierdas

 

FéminAS es un congreso que será itinerante de forma presencial, pero también tiene una programación en línea con sus ponencias. Entre ellas se encuentran Narda Lepes, Mejor chef de Latinoamérica en 2020; Leo Espinosa, ganadora del Basque Culinary World Prize; y Najat Kaanache, embajadora de la cocina marroquí.

Así que no te lo puedes perder, ya que la premiación será emitida en streaming se podrá disfrutar en cualquier parte del mundo. Inscríbete en su página web y sigue sus redes sociales para todos los detalles de la transmisión. ¡No te lo pierdas! gastrofeminas.com

 

 

También lee: 7 platillos para saborear el centro-occidente de México.

Qué sería de nuestra vida sin la granada para los chiles en nogada, sin el chile chilhuacle para el tradicional mole negro de Oaxaca, sin el jitomate arriñonado que aporta muchos nutrientes . Qué sería de la gastronomía mexicana sin sus ingredientes endémicos que otorgan los aromas y sabores a casa platillo. ¿Te imaginas? En el mundo hay más de 80 mil diferentes plantas comestibles, de las búsquedas se cultivan solo 150 y únicamente ocho están en el mercado mundial. Fotos: Adobe Stock / Fredy Peñaloza. 

Cuatro son los factores por los que un producto está en peligro de extinción:

1. Por la explotación de éste y el cambio climático. 
2. El olvido. Las personas no conocen los productos y las técnicas. Por ejemplo, las nuevas generaciones, que se dedican a otras actividades menos al campo.
3. Falta de interés del consumidor, porque no conoce el producto . Quizá porque se produce muy poco y el consumidor se desacostumbra.
4. Desconfianza del consumidor

 

En palabras de la chef Celia Florián

 

Chef Celia Florián

 

Platicamos con la chef oaxaqueña Celia Florián respecto a estos ingredientes mexicanos que están en riesgo de desaparecer y nos notó que efectivamente, uno de los puntos por los que están en peligro es por la desconfianza que existe al ver algunos ingredientes distintos a los que probablemente se conocen, o los vemos tan bonitos que se nos hace increíble , incluso, nos contó que a ella le pasó.

La semilla del jitomate bola se fue perdiendo y la poca que quedó se utilizó para consumo personal , sin embargo, hubo una ocasión en que se sembró mucho tomate bola, había mucho en el mercado, yo lo vi muy grande, bonito y desconfié creyendo que tenía muchos químicos para verso así. Tiempo después, hablé con los marchantes y la arrepentida que me di al saber que sí era un tomate criollo y no lo había comprado ”, comenta el representante de la gastronomía oaxaqueña.

 

¡Dales chamba a estos ingredientes!

 

1. Jitomate arriñonado. También conocido como jitomate criollo , tiene forma, como su nombre lo dice, de riñón o de gajos, y en el peor de los casos parece un jitomate deforme. Es muy jugoso, rojo y se utiliza como el jitomate común.

“En Las Quince Letras, restaurante que nació en 1992 en Oaxaca, el jitomate arriñonado lo utilizamos para las salsas porque tiene un sabor extraordinario, para ensaladas y para todos los guisos, su costo es variable”, nos comentó la chef y cocinera tradicional Celia Florián.

 

Productos mexicanos

 

2. Pasilla mixe. Es uno de los 25 tipos de chiles (de los más de 60 que existen en México), que se producen en el estado de Oaxaca produce . Viene de la Sierra Mixe de Oaxaca y es cultivado generalmente en octubre, ya que pasaron las lluvias.

No considero que esté en peligro de extinción en cuanto a consumo, pues la gente aún lo consume mucho , el peligro que corre es que los productores dicen que la gente que lo siembra es bastante grande ya los jóvenes no les interesa mucho seguir con esta labor, porque están estudiando o se van a Estados Unidos, y ya no continúan con la siembra ”, nos relató la chef Celia.

 

Interés nuevas generaciones

 

3. Chile chilhuacle. Es un chile oaxaqueño que aporta notas ahumadas y cítricas. Existen tres tipos, el de tono negro (con el que se prepara el mole negro), el rojo (mole rojo) y el amarillo (el mole amarillo). Por su escasez se está sustituyendo por el chile guajillo.

La carencia de este chile se debe a la amenaza de la plaga de una mosquita blanca que lo afecta, otro factor era por el cambio climático, y es que al momento de poner a secar el chile al sol en las laderas, de repente llovía y los tomaba desprevenidos. Entonces las personas muchas veces no estaban junto al chile , estaban haciendo otras labores y de aquí a que llegaban, el chile se mojaba. Además, este chile tiene una ligera cunita, que al llover quedaba llena de agua, se podría humedecer y echar a perder este ingrediente ”, finalizó la chef, quien está al frente del restaurante Las Quince Letras en Oaxaca.

 

Productos mexicanos

 

 

“Yo los apoye para que fueran al gobierno e hicieran la solicitud de una casa sombra . Solo quedaban cinco productores a los que finalmente apoyaron. Después, un extranjero les dio la secadora de chile, pues vio que no era posible que un chile tan importante con el que se elabora el mole negro tradicional de Oaxaca, se secara de forma tan rudimentaria, al sol.

Ahora, la secadora está con el señor Don Félix, pero la ocupan todos los productores, produce muy bien, venden muy bien y el chile ya es más valorado . Por nuestra parte no hay que bajar la guardia y hay que seguirles comprando”, finalizó la chef que ocupa este chile para preparar el mole negro, el coloradito, mancha manteles y el chichilo negro.

 

Apostarle a lo mexicano

 

4. Guaje. Otro producto en peligro de extinción es el árbol del guaje, un árbol nativo que incluso cuando llegaron los españoles a Oaxaca, les tocó ver repleto de estos árboles que contienen semillas comestibles .

Es un árbol que nutre a la tierra y ya casi no hay, es muy triste. Yo creo que si van a sembrar árboles de ornato un guaje es muy bueno porque ayuda mucho al tema de la erosión de la tierra y aparte se consume (las semillas de las vainas). Puedes ponerle a tu tlayuda guajes o hacerte tacos de guajes con limón y sal, recuerdo que de niña me daban eso de comer. Pero se ha ido perdiendo, los jóvenes ya no lo consumen porque te deja un sabor fuerte en la boca.

Hay que hacer un llamado a que si van a sembrar árboles de ornato, que sean frutales , pero sino, opten por este árbol nacional. Siembren árboles que pertenezcan al lugar, tristemente veo que siembran árboles que vienen de otros países que en el lugar de ayudar dañan la tierra ”, nos dijo la chef Celia, originaria de Ciénega de Zimatlán, Oaxaca.

 

Productos mexicanos

 

5. Chile tabiche. Este viene de la sierra sur de Oaxaca , es delicioso para las salsas, está en peligro de desaparecer y forma parte de las más de 60 variedades de chile que existen en México . El chile costeño de la región Costa de Oaxaca , también está en peligro y con ese se prepara el real mole amarillo.

“Ahora veo que la mayoría de personas le pone guajillo y no costeño. La filosofía de Las Quince Letras es que al mole que hacemos le ponemos el chile que le pertenece, para que no se pierda ese ingrediente. Hago un llamado a todos los chefs en todo el país para que utilicen los ingredientes que son al preparar los platillos y no cambien un chile por otro, o cualquier otro ingrediente ”.

 

Unidos por los productos desempleados

 

Uno de los chefs que ha ayudado mucho a los productores y campesinos , es el chef Ricardo Muñoz Zurita, quien hizo algunas recolectas con otros chefs para comprarles toda la producción a productores de Oaxaca. Él, Ricardo, les ofrecía a los chefs el producto, hacía su papel de vendedor con tal de que no se les quedara su cosecha a los productores ”, anotó la chef.

El chef Rodolfo Castellanos, Manuel Baños, Alejandro Ruiz y yo, siempre hemos apoyado, hemos hecho ruedas de prensa, teníamos chats con los restauranteros donde ofrecíamos el producto al precio que los productores nos decían. Por mi parte, en mi restaurante tenía costales de chiles para venderlos y apoyarlos de esa forma . A cada restaurante les vendíamos cerca de 10 kilos de algún chile o producto ”, acotó la chef Celia Florián, quien es la madre del joven chef Alam Méndez, quien dirige el restaurante Pasillo de Humo en la Ciudad de México.

 

Productos mexicanos

 

 

Conciencia del valor del producto

 

“Mi consejo es que las personas consuman los productos de cada lugar, el producto local . A las nuevas generaciones de cocineros les sugiero que hagan conciencia de la grandeza de la cocina mexicana que se debe precisamente a sus productos, va de la mano el sabor con el ingrediente, no puedes ocupar un chile por otro, por ejemplo ”, aseguró la chef Celia.

Y, respecto a su restaurante de Las Quince Letras, la chef nos platicó que ya llevan más de cuatro semanas abiertas . La gente nos extrañaba, cerramos por completo, no vendimos comida para llevar, conservamos nuestro equipo de trabajo y poco a poco vamos viendo cómo se va reactivando la economía, ya hemos tenido visitas de nacionales y extranjeros”.

 

Chef Celia Florián
Foto: Tomada de IG: @LasQuinceLetrasRestaurante. 

 

En cuanto a las medidas que toman frente a la nueva normalidad , nos dijo que tienen el tapete sanitizante en la entrada y la toma de temperatura al ingresar, tienen gel, y los comensales deben entrar con cubre bocas de la calle. Sanitizamos a los comensales con un desinfectante que hacemos a base de alcohol con agua oxigenada por indicaciones de un químico y tenemos otro con sales cuaternarias ”, ahondó la chef, quien también es Delegada del Conservatorio de la Cultura Gastronómica Mexicana.

Los platos los tapamos con campana para que en el lapso de cocina a la mesa no le caiga nada, los meseros están con cubre bocas y careta. Además, las terminales de tarjeta se limpian constantemente, el uso de celulares para los empleados está prohibido y el lavado de manos es frecuente para preparar cualquier cosa . Estamos en constante uso de las medidas de higiene, así que, ¡bienvenidos, los esperamos pronto! ”, Finalizó la chef Celia Florián, orgullosa representante de la gastronomía oaxaqueña. FB: @LasQuinceLetrasRestaurante

¿Buscas una receta saludable, deliciosa y fácil para cocinar hoy? En nuestra transmisión de Instagram Dime qué tienes en tu refri y te diré qué cocinar, la chef Celia Florian nos compartió su receta de pilte de pescado en salsa de chile seco, un platillo que sin duda alguna te va a encantar. ¡Anímate a prepararlo! Fotos: Cortesía / Adobe stock. 

 

Porciones: 4.

 

Ingredientes

 

  • 4 trozos de hoja de plátano, se puede sustituir por papel aluminio
  • 2 hojas santas (acuyo, hierba santa o momo) grandes, o 4 pequeñas
  • 3 jitomates, en rodajas
  • 4 filetes de guachinango
  • Sal de grano, al gusto
  • Pimienta, al gusto
  • 2 limones, en mitades
  • 1 cebolla grande, en rodajas
  • 2 plátanos machos grandes, rebanados en diagonal
  • 1 taza de champiñones, en rodajas
  • 2 cdtas. de aceite de ajo
  • 1 rama de epazote

Para la salsa de chile seco

  • 3 chiles pasillas mixe o moritas o chipotles secos
  • 6 tomates verdes o 2 jitomates
  • 2 dientes de ajo
  • ¼ de cebolla
  • Sal de grano, al gusto

 

receta pilte de pescado

 

Procedimiento

 

  1. Hervir la hoja de plátano de manera rápida o asar, esto con la finalidad de que al doblar no se quiebre la hoja. Cortar las hojas santas grandes en ocho partes y reservar.
  2. Colocar la hoja de plátano o papel aluminio sobre la mesa de trabajo y disponer encima algunas rebanadas de jitomate y un trozo de hoja santa. Sazonar el filete con sal, pimienta y limón, ponerlo sobre las rodajas de jitomate y el trozo de hoja santa. Agregar las rebanadas de cebolla, el plátano macho y los champiñones. Añadir jugo de limón, media cucharadita de aceite de ajo y una pizca de sal. Terminar con un pedazo de epazote y otro de hierba santa. Doblar la hoja de plátano como si fuera un tamal. Repetir el procedimiento para el resto de los filetes. Cocinar sobre el comal de la estufa por ocho minutos.
  3. Para la salsa de chile seco, tatemar los chiles, los tomates, el ajo y la cebolla. Si no hay tomates verdes, se pueden sustituir por jitomates y si se agrega uno de los dientes de ajo en crudo, se obtiene un sabor exquisito.
  4. Moler en el molcajete la sal con el chile, después agregar los ajos y la cebolla, seguir trabajando. Por último, añadir los tomates y verter un poco de agua para aligerar.
  5. Servir el pilte de pescado en un plato y acompañar con la salsa de chile seco. Disfrutar.

 

 

receta pilte de pescado

 

Consejos de la chef

 

Celia Florian asegura que “no es necesario agregar sazonadores u otro tipo de salsas al pilte de pescado, ya que los sabores que tienen todos los ingredientes son suficientes para que quede delicioso”. También, explicó que, si vas a utilizar papel de aluminio en lugar de hojas de plátano, cuides de sellar bien el papel para que no se salga el vapor.

Para que tu salsa de chile seco quede espectacular, Celia recomendó que no agregues líquidos al momento de usar el molcajete, ya que eso dificulta la molienda. Por último, la chef aconsejó que “para bajar la acidez de tu salsa, puedes añadir un poco de azúcar, sal blanca o una pizquita de bicarbonato”.

 

Chef Celia Florián

 

Tradición Oaxaqueña

 

Desde niña la gastronomía ha formado parte de su vida de una forma muy natural. Celia Florian adquirió muchos de los secretos culinarios al trabajar diariamente en la cocina de la mano de su abuela y su mamá. La chef puso todos sus conocimientos y técnicas en el restaurante Las Quince Letras, una tradición en el centro de Oaxaca desde hace más de 25 años.

El restaurante se ha convertido en un referente de la cocina oaxaqueña que utiliza ingredientes regionales para preparar platillos típicos del estado. Las Quince Letras abrirá nuevamente sus puertas el lunes 27 de julio para seguir deleitando con sus sabores y siguiendo con todas las medidas de distanciamiento, higiene y desinfección solicitadas por las autoridades. FB:@LasQuinceLetrasRestaurante

Sin duda, cada vez que pensamos en Oaxaca es inevitable que lleguen a nuestra mente las exquisitas tlayudas, los tamales y los famosos siete moles; sin embargo, esto es tan solo una pequeñísima parte de la riqueza culinaria del estado. Así surge el Encuentro de Cocineras Tradicionales para preservar y develar su patrimonio gastronómico, que este año se realiza en el Centro de Convenciones de Oaxaca y que podrás disfrutarlo hasta el 22 de septiembre. Y para que saborees, aquí te damos cinco razones por las que no te lo debes perder:

 

Cocineras Tradicionales de Oaxaca

 

Recetas ancestrales

 

Están reunidas 60 cocineras tradicionales, quienes presentan alrededor de 240 recetas ancestrales, de fiesta, rituales o de diario. En todas ellas, podrás disfrutar la vasta alacena de Oaxaca que va desde quintoniles, frutos de mar y una gran variedad de chiles. La respetada Celia Florián, del restaurante Las quince letras, nos antoja con dos de los platillos que se ofrecen: la barbacoa afrutada de jabalí de Tuxtepec y el mole de caderas de la Mixteca.

 

Dulces imperdibles

 

El nanche en dulce, el nicuatole, los buñuelos y las nieves de leche quemada o jiotilla, no podían faltar en esta fiesta de sabores. De ahí que también encontrarás seis dulceros, seis neveros y 15 cocineras tradicionales que presentarán bebidas típicas como el pozol, el tejate y elatole de pinol.

 

Cocineras Tradicionales de Oaxaca

 

Cabe destacar que a todas las cocineras inscritas, no se les cobrará por participar y las están apoyando con hospedaje y transporte. El objetivo es que las ventas de cada platillo, les reditúe en un capital que, en ediciones anteriores, muchas de ellas han empleado para emprender sus propios negocios.

 

Grano milenario

 

“Sin maíz no hay país” y para dar a conocer la abundancia de esta gramínea en Oaxaca, hay un pabellón especialmente diseñado para ella. Encuentra exposiciones didácticas, muestras de semillas y talleres. Platica con los productores y entérate de todo lo que rodea a este cultivo.

 

Cocineras Tradicionales de Oaxaca

 

Arte oaxaqueño

 

Viste tu mesa de Oaxaca, gracias a su exposición de artesanos. Los alebrijes, las vajillas de barro verde y rojo, así como sus espléndidos textiles, son tan solo algunos de los productos que podrás llevar a tu casa.

 

Música tradicional

 

Por supuesto, la música no podía faltar en una celebración oaxaqueña, así que baila al ritmo de la marimba, de tríos y hasta de la orquesta Primavera, mientras te deleitas con la vasta cocina oaxaqueña.

 

 

Dónde. Centro Cultural y Convenciones de Oaxaca, Avenida México 175, Parque Las Canteras,santa Lucía del Camino, Oaxaca. Entrada gratuita. Horarios: 13: a 21: horas. Facebook: @cocinerastradicionalesdeoaxaca

 

También checa Oaxaca Flavors, lo mejor de la gastronomía oaxaqueña.

Los vemos corriendo a toda prisa con sus patitas diminutas, atravesando el jardín de brinco en brinco o volando de un árbol a otro… si lo pensamos un poco, los insectos en realidad son fascinantes. Lo cierto es que también son deliciosos, y eso es lo que en Food and Travel nos ha inspirado para celebrar la cena Bichos al Plato por tercera ocasión.

Como ya es tradición, el evento se llevó a cabo en el restaurante Chapulín, dentro del hotel Presidente Intercontinental de Polanco. Allí, la chef Josefina López Méndez compartió su cocina con grandes cocineros mexicanos por una noche, para ofrecer exquisitos manjares con insectos como protagonistas. Luego de unas palabras de bienvenida a cargo de Raúl Sayrols, CEO y Publisher de Food and Travel México, la cena comenzó.

 

Bichos al Plato

 

Si corre o vuela…

 

El primer tiempo fue una sopa fría zapoteca y un tamal mixe de insectos, los cuales confeccionó la chef Celia Florián, propietaria del restaurante oaxaqueño Las Quince Letras, para la ocasión. No hubo mejor acompañamiento para este suculento platillo, que un mezcal y Agua Bendita, que fue la etiqueta elegida.

Esta sopa se prepara solo con chicatanas tostadas y chile tusta, que se muelen en molcajete. Se prepara durante los dos o tres días del año en que se recolectan las hormigas, para que cuando el señor de la casa regrese del campo, pueda refrescarse y tener energía para continuar el trabajo”, explicó la chef.

 

Bichos al Plato

 

El chef Alan Sánchez -quien participó en la segunda edición de Bichos al Plato- ofreció una típica chancla poblana a la que incorporó algunos insectos.El adobo fue elaborado a base de larva de abeja y se cocinó en olla de barro y al fuego de madera de ocote”, aseguró. En el plato se encontraban también escamoles y aguacate en diferentes texturas. Para acompañar, disfrutamos mordisquear un panal de abeja repleto de miel y dar un sorbo al vino verdejo Marqués de Burgos con Denominación de Origen Rueda.

 

Delicias prehispánicas

 

Más adelante, el “Embajador de la Cocina Tlaxcalteca”, Irad Santacruz, demostró a través de un mole de fiesta porqué ha recibido tal reconocimiento. Este platillo, tradicionalmente se elabora los domingos en las comunidades indígenas de Tlaxcala. Para ello “se utilizan alrededor de 28 ingredientes y se sirve con guajolote”, aseguró el chef.

Irad presentó su exquisito mole con chochoyotes de epazote, ayocotes y plátano macho; tortillas ceremoniales de boda – de maíz azul, rosado y blanco-, además de cocopaches, “un insecto que se alimenta de mezquite”, y chumiles, “que se consumen vivos y presentan un sabor como a manzana verde y anís”. El maridaje fue otro vino de la Denominación de Origen Rueda, el verdejo Marqués de Cáceres.

 

 

Bichos al Plato III

 

Josefina López Méndez, chef anfitriona de la velada, presentó un short rib en pipián de pepita verde de calabaza el cual decoró con toritos y puré de coliflor. El sabor suave de la preparación estuvo resaltado por el vino verdejo Protos, también de la Denominación Rueda, una región española conocida por producir esta cepa.

Servir un postre con insectos puede llegar a ser complicado”, expresó Francisco Molina, propietario del restaurante Evoka en Tlaxcala. Sin embargo, asumió el reto de participar por segunda ocasión en Bichos al Plato, presentando el espectacular final de la cena. Para ello buscó combinaciones de sabores y al descubrir que los escamoles tostados desplegaban aromas almendrados, creó un postre a base de coco, espuma de chocolate blanco, destilado de pulque, almendras y escamoles, que disfrutamos con mezcal Delirio joven.

 

Bichos al Plato

 

Y ya que todo lo que brinca, corre o vuela va a la cazuela, no podemos esperar a la siguiente edición de Bichos al Plato, para descubrir una vez más las posibilidades culinarias que brindan los insectos.

 

También checa Bichos Gourmet. 

 

La ciudad de Oaxaca y sus alrededores transmiten su cultura, tradiciones y sabores desde la primera mirada y el primer bocado. No hay quien se le resista a su deliciosa historia y sublimes platillos. Checa todo lo que puedes hacer, dónde te puedes hospedar y comer, cuando visites Oaxaca. Fotos: Cortesía Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado de Oaxaca “SECTUR Oaxaca”/ Ana Belen Ortiz / Adobe Stock. 

 

¿Por qué ir?


A la ciudad de Oaxaca de Juárez se le conoce y ama desde el estómago; se le saborea hasta sentir ese dejo de placer que solo te puede transmitir una gastronomía milenaria. En sus múltiples mercados tradicionales, se encuentran productos de la región que rinden tributo a la comida prehispánica que los antecede, como los moles de todos los colores, tlayudas, pan de yema, nieve de leche quemada, mezcal y su espumoso chocolate. Acompaña estos sabores junto a un recorrido por su centro histórico, que en 1987 obtuvo el reconocimiento de Patrimonio Cultural de la Humanidad, y que cuenta con impresionantes templos católicos como el de Santo Domingo.

 

Oaxaca

 

 

¿Qué hacer?

 

Por las bellas calles adoquinadas de su centro histórico encontrarás galerías de arte y cafeterías irreverentes. El hermoso templo de Santo Domingo tiene en su interior el Jardín Etnobotánico de Oaxaca y una colección de objetos históricos, como los hallados en la Tumba 7 de Monte Albán. Dirígete al Mercado Benito Juárez para refrescarte con un tejate, bebida típica a base de cacao, y compra quesillo, chapulines, tlayudas o cualquiera de sus siete moles. Con suerte estará Maurilio de la Rosa, quien guarda en su memoria escalofriantes leyendas del lugar.

 

Oaxaca

 

Parte hacia Cuilápam de Guerrero donde admirarás el famoso ex convento del mismo nombre, construido en 1530. Se sabe que ahí se comenzó la evangelización de los indígenas y que aquí mismo están enterrados los restos de los primeros pobladores de Oaxaca. Recorre la Ruta Mágica de las Artesanías, que se realiza por diversos poblados de los valles centrales del estado, como el municipio San Martín Tilcajete, en donde está el taller de alebrijes de Jacobo y María Ángeles, el cual se dice que sirvió de inspiración para la película Coco.

 

 

Si hay un elemento que caracteriza a Oaxaca, sin duda, es el barro negro, elaborado en San Bartolo Coyotepec, donde los habitantes se dedican a realizar artesanías, luego de haberlo trabajado con agua, fuego, pulirlo y hornearlo durante ocho horas. Uno de los atractivos naturales más cercanos a la ciudad de Oaxaca es Hierve el Agua, un sistema de cascadas petrificadas formadas por carbonato de calcio que te dejarán con el espíritu latente; se dice que sus aguas son medicinales. Cuando estés nadando en sus fosas, al borde del acantilado, entenderás el surrealismo de su belleza.

 

¿Dónde quedarse?

 

Holiday Inn Express Oaxaca (ihg.com) tiene excelente ubicación, a unas cuantas calles del centro histórico y del Auditorio Guelaguetza. Si buscas un hospedaje más íntimo, alójate en Casa de las Bugambilias B&B (lasbugambilias.com) que, decorado con arte contemporáneo, cuenta con 10 habitaciones. Para una estancia más sobria, Azul de Oaxaca (hotelazuloaxaca.com) posee la distinción Tesoros de México, y brinda una atmósfera armonizada por el arte.

 

 

 

¿Dónde comer y beber en Oaxaca?

 

Visitar Oaxaca y no comer en el restaurante Las Quince Letras (FB: LasQuinceLetrasrestaurante) es imperdonable. La sazón y el amor por el estado natal de la chef Celia Florián se nota en los platillos tradicionales elaborados con productos endémicos. Para una cena romántica, La Catedral (restaurantecatedral.com.mx) te deleita con comida oaxaqueña e internacional en una hermosa casona. Pero si tienes antojo de comida mixteca, ve a Tierra del Sol (tierradelsol.mx), en San Francisco Tutla. En una casa que vio crecer a la cantante mexicana Lila Downs, te deleitarás con la cocina de la chef Olga Cabrera, quien prepara sopa de milpa, mole mixteco y nicoatole, la gelatina prehispánica.

 

Oaxaca

 

 

¿Se te acaba el tiempo?


Asiste a un impresionante concierto de un órgano del siglo XVI, dentro de la Capilla del Señor de Tlacolula o Capilla de los Mártires, en Tlacolula de Matamoros.

 

Tip de Viaje

 

Enjoy Oaxaca Tours (enjoyoaxaca.mx) ofrece diversos recorridos por Oaxaca y el estado. Elige entre los gastrónomicos, a las zonas arqueológicas o para beber mezcal.

 

Oaxaca

 

 

Información de viaje

 

Si quieres vivir su sincretismo en su máxima expresión ve durante las festividades de la Guelaguetza, que se celebrará del 22 al 29 de julio. O viaja a finales del mes de octubre para vivir un auténtico Día de Muertos.

 

Cómo llegar

 

Aeroméxico (aeromexico.com) cuenta diariamente con vuelos directos desde Ciudad de México a Oaxaca. Viaje redondo desde $2,000.

 

Recursos

 

En Oaxaca Travel (oaxaca.travel) encontrarás toda la información sobre este maravilloso destino: desde sus sitios más populares hasta sus Pueblos Mágicos.

 

 

Más información

 

Los 25 gatos mixtecos ($307 en amazon.com.mx) con ilustraciones de Leovigildo Martínez, muralista oaxaqueño que estudió en el Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo.

 

También checa Pueblos Mágicos de Oaxaca. 

Los chefs Carmen “Titita” Ramírez Degollado, Celia Florián, Alejandro Cuatepotzo y Liz Galicia, nos compartieron sus tips y secretos para que este 2 de febrero prepares deliciosos tamales. Así que toma nota y disfruta de esta exquisita tradición mexicana. Texto: Laura Otero y Ana Belen Ortiz. 

 

Carmen “Titita” Ramírez Degollado, El Bajío, Ciudad de México

 

tips chefs tamales

 

Carmen “Titita” Ramírez Degollado, que tiene más de 40 años de experiencia en la cocina tradicional mexicana, nos compartió su tip para que la masa quede bien hidratada: “Hay que agregarle agua de tequesquite –sal mineral-, para que la masa se suavice, esté muy bien hidratada, y los tamales se esponjen”, tal y como se preparaban en la época prehispánica. También, es indispensable que se preparen con manteca de cerdo, jamás con manteca vegetal, ya que pierde el sabor tradicional.

Los tamales favoritos de “Titita” son los oaxaqueños y chiapanecos, por la receta tradicional con la que se prepara y su sin fin de sabores. Si quieres conocer la receta completa de los tamales que prepara “Titita”, encuéntrala en el libro “Alquimias y atmósferas de sabor. Alta gastronomía de doña Carmen Titita”.

 

Celia Florián, Las Quince Letras, Oaxaca

 

tips chefs tamales

 

Es una de las cocineras más icónicas de nuestro país. Originaria de Ciénega Zimatlán de Álvarez, Oaxaca ha dedicado  su vida a aprender técnicas y recetas tradicionales. Desde 1992, es chef propietaria del restaurante Las Quince Letras,  en Oaxaca y  aquí nos comparte sus secretos para unos “tamales de 10”.

La chef recomienda revolver la masa de maíz perfectamente e hidratarla con suficiente agua o fondo de pollo (a temperatura ambiente). “Si la masa queda seca, lograrás un tamal duro. Así que por cada kilogramo de masa, debes poner 125 ml de aceite o manteca de cerdo. Sigue batiendo y si la masa aún está dura debes hidratarla pero siempre “poco a poco” para no generar grumos. Sabrás que la masa está lista cuando se deslice por tu mano como cuchillo en mantequilla”.

En cuanto a la sal, para que los tamales queden exquisitos, debes recordar que por cada kilo de masa, se debe colocar una cucharada de sal. Y para el relleno,  es indispensable colocar la mano de forma cóncava, de tal forma que parezca una cuchara. Coloca la hoja, extiende la masa con tu mano y ve dando vuelta a la hoja, coloca el relleno y ten cuidado de que no se salga.

El acomodo es también muy importante, los tamales siempre deben colocarse con la “colita hacia arriba” aunque también debes saber que del acomodo depende una buena cocción: No los aprietes demasiado para que el vapor entre a cada uno de los tamales. “Coloca de cinco en cinco y arma otros. Esos cinco minutos que pasen entre cada tanda, ayudarán a que se cuezan bien todas las piezas.” Máximo colocar dos capas de tamales para que no se aplasten y para que la cocción sea perfecta. El tiempo de cocción deberá ser de 45 minutos, tomando como referencia la última capa.

Finalmente, para servir, es indispensable no servirlos inmediatamente, primero destapa la olla, y deja que pasen unos dos minutos, para que los tamales tomen forma y no se peguen a la hoja.  “Seguramente te han servido un tamal muy caliente pero que se pega en la hoja. No, no está crudo, está tan caliente que no ha tenido tiempo de despegarse de la hoja.” Estarán listos para saborearse.

 

Alejandro Cuatepotzo, Antonia Bistro, San Miguel de Allende

 

tips chefs tamales

 

Originario de Puebla, el chef del restaurante Antonia Bistro, y ahora también del restaurante Arango, Cocina de Raíces, en la Ciudad de México, en donde realizará preparaciones clásicas de Puebla; tiene su lista de ingredientes básicos que no pueden faltar para la preparación de un buen tamal, como el picante y la materia grasa, pero el tip más importante es saber airar bien la masa. El chef aconseja utilizar manteca de cerdo, mezclarla muy bien con la masa de maíz en una batidora para incorporar suficiente aire. De esta forma los tamales saldrán muy esponjocitos. “Los ingredientes clave como el chile fresco o seco, la hoja santa y el epazote, para mi son esenciales, y para comerlo, me encanta disfrutarlos acompañados de una buena crema”.

 

Liz Galicia, El Mural de los Poblanos, Puebla

 

Tips chefs tamales

 

De origen poblano, la chef considera que el secreto para obtener un exquisito tamal es “saber batir muy bien la masa y dejarla reposar un rato antes de comenzar a formar los tamales, yo recomiendo dejarlos aproximadamente unos 30 minutos. Y si quieres asegurarte de que la masa está lista, entonces en un vaso con agua echa un poco de la masa, y si esta sale a flote, sabrás que haz heho un buen trabajo”. Los tamales que más disfruta la chef Galicia son los de salsa verde con carne de cerdo y verdolagas.

 

Tips chefs tamales

 

También checa Tipos de tamales mexicanos. 

Vivir el arte es la mejor definición de la experiencia que ofrece El Ganzo, un concepto fuera de lo ordinario, auténtico y estupendamente original que, más que un hotel, figura como un espacio que celebra la diversidad, la creatividad, la sustentabilidad y la expresión más humana de la visión del mundo: el arte, en todas sus formas y en el rincón menos esperado.

En medio del ecosistema marítimo y desértico de San José del Cabo, El Ganzo es un oasis para los huéspedes de espíritu creativo.

Dinámica con artistas

 Invita y acoge a músicos, diseñadores, y artistas plásticos y visuales de todo el mundo para, al experimentar su estancia, se inspiren con el lugar, el paisaje y el entorno, y dejen una impresión duradera en los clientes. Es decir, una obra de arte que alimente la decoración y añada a la identidad del hotel.

El Ganzo

Como un lienzo en blanco, el espacio abre sus puertas para crear una colección de arte divertida y evolutiva.

Con murales de algunos de los mejores artistas contemporáneos y de la calle, y grabaciones de grandes músicos como Natalia Lafourcade, Brett Dennen, Allen Stone y Magic Giant. Ahora la comida, como ese arte efímero pero aún así cautivador y fascinante, coincide con las innovaciones que pretende ofrecer El Ganzo.

#ChefIntervention

El reciente proyecto de #ChefIntervention consiste en invitar a distintos chefs, para ofrecer a los vecinos y huéspedes una experiencia única.

Siguiendo con el programa de residencias gastronómicas que inició el año pasado con los chefs Federico Sali e Iván Icra, del restaurante Lardo, este año El Ganzo le dio la bienvenida a un dúo genéticamente especial, Celia Florián y Alam Méndez.

Madre e hijo, expertos en los sabores de Oaxaca, tierra que alberga una de las gastronomías mexicanas más ricas y ancestrales.

El Ganzo

El menú

Se creó para esta cena cada uno de sus siete platillos, la conjugación de una cocina tradicional y de una cocina que, sin perder su esencia, acierta con una visión vanguardista. Celia y Alam son el claro caso de éxito de la cocina hereditaria.

Del poder influyente que puede tener la buena mesa, acompañada de historias, de leyendas y tradiciones, sobre un niño pequeño que aprende el vocabulario culinario como un lenguaje más, desde el hogar.

Alam > Celia

Empezamos con la Tostada de almeja reina de Alam para seguir con las Garnachas Istmeñas de Celia y su Sopa de la Milpa.

Uno de los mejores momentos fue el de la Lisa ahumada con cegueza negra de Alam, para continuar con un exquisito Pulpo a la parrilla de Celia.

Limpiamos el paladar con una Granita de poleo y mezcal de Celia y finalizamos con un postre inolvidable, Xoconostle calcificado de Alam, un bizcocho de chocolate oaxaqueño con quesillo ahumado y helado de piloncillo.

El Ganzo

Así sabe la cocina que se hereda, la que se conserva y se transmite de generación en generación; aquella que al final, deja un legado, un acervo inagotable de conocimientos.

Quince Letras

Mientras Celia, al frente de los fogones de su restaurante Las Quince Letras en la capital oaxaqueña, habla de las hierbas, de sus usos, del tatemado, del aprovechamiento de los productos locales y de su búsqueda por recuperar la sustentabilidad del campo.

Alam habla de su experiencia en diferentes cocinas extranjeras y transforma su herencia cultural en elaboraciones que, al evolucionar dignifican su origen.

En Pasillo de Humo

El joven restaurante de la Ciudad de México, Alam comparte el sabor de su estado en cada plato; de las tlayudas y quesadillas, pasando por las ocho variedades de mole, hasta el tamal de chocolate de metate.

El Ganzo Centro Comunitario

Esta cena, celebrada el sábado 16 de septiembre, se realizó en beneficio de El Ganzo Centro Comunitario, un espacio dedicado a los niños de la comunidad, donde desarrollan su creatividad, junto a los artistas que visitan el hotel. Y no podría haber sido más atinada la fecha para festejar la patria mexicana con un homenaje a los sabores oaxaqueños.

El Ganzo

El diseño de las 70 habitaciones, el spa y la playita privada, el sushibar en la azotea y las piscinas con vistas al Mar de Cortés, y el ambiente musical y artístico que rodea, hacen de este lugar uno que invita a vivir y disfrutar Los Cabos como nunca antes. Visita elganzo.com y conoce sobre los próximos eventos.